Manuel doit emménager dans la maison de son fils Mario et de sa famille après qu'un terrible événement ait mis fin à la vie de sa femme âgée. Petit à petit, la réalité l'emporte : quelque chose d'incompréhensible arrive à Manuel. Les voix qu'il prétend entendre, les présences avec lesquelles il prétend parler. Lena, la femme de Mario, veut le jeter hors de la maison : elle est sûre que quelque chose de terrible peut arriver. Seule Naia, la fille adolescente, est à ses côtés, mais même elle commence à douter alors que d'étranges phénomènes se produisent autour de son grand-père de plus en plus perturbé. C’est l’été le plus chaud de l’histoire, un compte à rebours a commencé et il est trop tard pour l’arrêter.