C'est les vacances d'été ! Parce que Flo, 12 ans, ne veut pas être séparé de sa meilleure amie Lassie, les deux restent dans la ferme de la tante de Flo. Là, ils se font rapidement de nouveaux amis avec les enfants adoptifs de leur tante, Cleo et Henry, et son Jack Russell Pippa. Lorsque les chiens disparaissent soudainement du village, l’inquiétude est immédiate. Puis la maison de Tante est cambriolée et Pippa est volée ! Avec les trois enfants, Lassie ne sait pas à quelle vitesse agir pour attraper les voleurs et sauver Pippa.