Nouvelle série pour les enfants par les producteurs de Funky Cop. Il existe un monde parallèle au notre : Lyoko. Il existe également un passage secret… découvert par 4 collégiens : Yumi, Ulrich, Odd et Jerry. Atteint d’un virus X.A.N.A. l’ordinateur qui contrôle ce monde a décidé de prendre le contrôle de la Terre et de la détruire. Guidé par Aelita, une créature virtuelle humanoïde, ils se transformeront et tenteront de lui résister.