Arthur était pourtant sûr qu'avec Lola, ils ne tomberaient jamais dans les clichés du couple ! Mais voilà, aujourd'hui, Lola, 30 ans, élevée au prince charmant, veut une preuve d'amour et une vraie : le mariage !...
L'affrontement de deux grands flics hors pair affectés au 36, quai des Orfèvres, siège de la PJ. L'un est patron de la brigade de recherche et d'intervention, tandis que l'autre dirige la brigade de répression du banditisme...