De nombreuses histoires se cachent dans les rues d'un petit village islandais. Ainsi résonne, tout doucement, l'histoire du patron d'usine qui, une nuit, se met à rêver en latin. Ainsi que l'histoire d'un paysan qui risque son mariage pour la femme qui passe chaque jour en courant devant son pâturage. Et fait également écho à l'histoire du garçon qui préfère observer les oiseaux plutôt que de suivre les traces de son père.