Proche de la trentaine, Angelo est un agent de voyage rêvant de devenir scénariste pour la télévision. Nino, également proche de la trentaine, est un policier très respecté. Maria et Gino, les parents d’Angelo, ont émigré dans les années 50 et se sont mariés juste après leur arrivée dans le “Nouveau Monde”, un milieu auquel ils ne se sont jamais habitués. Anna, sœur aînée d’Angelo, est enseignante et célibataire. En plus d’habiter chez ses parents, elle a une faiblesse pour les pilules et un penchant pour tout ce qui est dramatique. Lina, mère de Nino et veuve, est une femme exigeante qui veut tout contrôler et qui donnerait même du fil à retordre à Mussolini.
Le monde de Maria et de Gino bascule lorsque leur fils décide de partir vivre seul. “En quoi est-ce un problème d’habiter chez ses parents avant de se marier?” lui demandent-ils. Cependant, ils sont moins inquiets lorsqu’ils apprennent que Nino, l’ami d’enfance d’Angelo, va emménager chez lui. Après tout, Nino est un ami de la famille de longue date et un policier. Leur bonheur est de courte durée, car ils découvrent que Nino et Angelo sont plus que des colocataires, ils sont amants. Le ciel leur tombe sur la tête – à l’italienne bien sûr – et l’horreur se transforme en tollé. L’incrédulité se transforme en indignation. Les garçons ont perdu le sens commun et il convient de leur montrer le droit chemin. Le champ de bataille est préparé, la lutte peut commencer et “tutta la famiglia” part en guerre!