L'effervescence est au rendez-vous, lorsque Plop et ses amis découvrent un jeune golden retriever dans la forêt des lutins. Assez rapidement, cet adorable animal conquiert les coeurs de ces petits hommes, qui ne demandent qu'une seule et meme chose, le garder au près d'eux. Mais à l'autre côté du bois, dans le monde des grandes personnes, il y a un petit garçon vraiment très triste. Kwispel lui manque terriblement. Il aimerait tout faire pour retrouver coute que coute son adorable petit chien.