Antoine est un jeune lieutenant fraîchement débarqué dans un commissariat parisien. Il a demandé à être affecté à Paris car il souhaite de l'action ! Il intègre l'équipe du Commandant Vaudieu, séduisante femme de cinquante ans, de retour sur le terrain après quelques années difficiles. Elle a sombré dans l'alcoolisme après la mort de son fils. Un cadavre est repêché dans le canal Saint-Martin, c'est un SDF d'origine polonaise et en même temps un Anglais a été poignardé par 2 hommes. Après quelques recoupements, il s'agirait des mêmes agresseurs, tous deux d'origine russe. Vaudieu et Antoine partent en Province mener l'enquête. Le voyage les rapproche...