Les collègues, c'est l'histoire d'un petit club de Marseille menacé de disparition qui trouve dans un tournoi amateur organisé pendant le Mondial (et ipso facto baptisé "La Mondialette") l'occasion de se sauver…
Dans la région Marseillaise, Jacky et Momo sont les rois de l'arnaque à la Pétanque... Mais quand ils font le point, ces petites combines ne mènent pas les 2 compères bien loin...