Mr. K est un magicien en tournée. À la veille de son prochain spectacle, il passe la nuit dans un immense hôtel, mais au matin, il ne parvient plus à trouver la sortie...
Par une chaude journée d'été, un étrange champ électrique entoure la ville d'Oslo. Tous les appareils électroniques se détraquent jusqu'à ce que le chaos prenne fin...
Ulrik est un homme comme il faut. Il n’a pas de besoins particuliers et ne demande jamais rien. Il a tué quelques personnes, en a estropié d’autres. Mais cela fait partie du métier lorsqu’on travail dans le monde du crime...
