Robert, policier à Copenhague, s'installe dans une ville de province où il a été temporairement réaffecté après une affaire de faute professionnelle...
Kresten vient de se marier. Il mène à Copenhague une vie insouciante, lorsque tout est remi en question par un appel téléphonique lui annonçant la mort de son père…
